life with nin

PROJECT 52

1/52

Už dlhší čas som mala pocit. Alebo skôr potrebu. Začalo to niekde vnútri. 

Bol to taký nenápadný, tichý, nie príliš často sa ozývajúci hlas. Že by bolo dobre opäť začať trochu písať. A fotiť. A ukázať to. A spojiť to dohromady. A potom som objavila Project 52 veľmi talentovanej americkej fotografky James K. McCoy. Vnútorný hlas sa zintenzívnil. A potom prišla Katta, že ide do toho tiež. A že ju v tom nemám nechať samu :) To bol už naozaj motivačný impulz. A veľká výzva! Každý týždeň by teda mala pribudnúť jedna fotografia a tu je prvá. V hlavnej úlohe moja dcéra Nina. 

Držím si palce!

I had a feeling. Well, better to say - it was a necessity. It has started somewhere inside me. At the beginning it was retiring and quiet voice, which haven't echoed very often. That it would be good to start to write a bit again. And take more pictures. And show it. And put it all together. Then I found the Project 52 of a very talented american photograph James K. McCoy. My inner voice became louder. And then Katta decided to start her own Project 52. And she wrote to me that I shouldn't leave her in it alone :) It was a real motivation. And a big challenge! Every week a new picture will come and this is the first one. My daughter Nina is starring.

So, fingers cross!

N. in a good mood after her morning nap.