pondelok 30. marca 2015


PROJECT 52
12, 13/52

Marcové prechádzky po obľúbených cestách, suchá tráva pod nohami a na stromoch prvé puky.
A potom aj také dni, keď si uvedomím, že je v dome zrazu až PRÍLIŠ veľké ticho. Ticho, ktoré býva predzvesťou malej pohromy. Tentokrát, našťastie, nič deštruktívne. N. iba prvýkrát experimentuje s make-upom. A dala to hneď na Fridu ;)

Walking our favorite roads in March, dry grass under the feet and the first sprouts on the trees.
And then there are some days when I realize there is TOO much silence in the house. The silence that means little disaster. Uhh, nothing destructive for this time! N. is just experimenting with make-up for the very first time, trying to get some Frida's style ;)





nedeľa 15. marca 2015


PROJECT 52
09, 10, 11/52

Máme radosť z predlžujúcich sa dní, z prechádzok v akomkoľvek počasí, z rozprávania príbehov o cínovom vojačikovi, čarodejníkovi z krajiny Oz alebo tých vymyslených a radosť z marca ako takého.

Enjoying the longer and longer days, walking and wanderings in any kind of the weather, stories about the tin solder, wizard of Oz or just the fictive ones, enjoying March at it's best.